Página interna do portal
Seção de conteúdo
Estudantes de Direito participam de projeto voltado para a Linguagem Simples
O “Descomplica, Direito!” tem como objetivo incentivar futuros profissionais a comunicar o Direito de forma mais simples e acessível.
Alunos do curso de Direito do Centro Universitário do Estado Pará (Cesupa) participaram na manhã desta segunda-feira (16) do Projeto “Descomplica, Direito!”. A ação tem como objetivo incentivar futuros profissionais a comunicar o Direito de forma mais simples e acessível e contou com a participação da secretária Judiciária do Tribunal Regional Eleitoral do Pará (TRE do Pará), Rosiane Martinelli e da coordenadora da Escola Judiciária Eleitoral (EJE/PA), Nathalie Castro, além de cerca de 30 universitários.
O projeto é desenvolvido pelo TRE do Pará, por meio da EJE/PA, Secretaria Judiciária (SJ) e Comissão de Linguagem Simples, e busca, por meio de um game, motivar o aprendizado através da competição amigável, interativa e descontraída.
A ação parte da ideia de que “se a pessoa não entende, a comunicação ainda não terminou", logo, o acesso à Justiça depende da compreensão e a clareza não empobrece a mensagem, ao contrário, amplia o seu alcance.
A partir desse foco, foram desenvolvidos uma série de jogos baseados na formação de equipes. Um deles é o “Traduz Aí!”, por meio do qual os participantes viram cartas e têm a missão de encontrar os pares e conectar o “juridiquês” (os jargões jurídicos) à linguagem de todo mundo. Outro game é o “Balão Descomplicado”. Nesse caso, os participantes precisam traduzir o juridiquês, antes que o balão estoure.
A coordenadora da EJE explicou que, com o “Descomplica, Direito!”, o estudante tem a possibilidade de aprender no curso superior como “cortar” o excesso de formalidade e as frases longas, com vistas a transformar o sistema de Justiça desde a base. “É uma forma de incentivar os futuros profissionais a comunicar o Direito de forma acessível e prevenir o distanciamento do cidadão”, disse.
O projeto tem inspiração em um trabalho desenvolvido pelo Labee9, Laboratório de Inovação do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, e é voltado, além dos estudantes de graduação em Direito, para docentes e alunos de extensão.
Texto: Alexandra Cavalcanti / Ascom TRE do Pará.
Imagens: Tábita Veloso / Ascom TRE do Pará.